Поселення, Тафель

Натисніть тут, щоб перейти на сайт управління округу, яке є відповідальним за питання поселення. 

Існує загальнонаціональний портал для пошуку житла. Існує також безкоштовна пропозиція по страхуванню громадянської відповідальності.

Спортивний зал округу – розміщення і реєстрація

Кількість людей, що мешкають в спортивному залі округу (Kreissporthalle), продовжує рости. В той же час, на щастя, ми все ще знаходимося на значній відстані від межі можливостей.
Тим часом перші жителі спортивного залу округу (Kreissporthalle) реєструються прямо на місці органами еміграційної служби. Ми сподіваємося, що незабаром зможемо вислати вам детальнішу інформацію про точну процедуру (або тут, або на сайті www.kreis – tuebingen.de/ukraine). Нині ми шукаємо перекладачів для виконання цих і, можливо, інших довготривалих завдань з більшою тривалістю роботи на місці. Очікується, що в найближчі декілька днів буде оголошений публічний конкурс перекладачів.

В той же час перші жителі районного спортивного залу вже переїжджають в місто Тюбинген і інші районні муніципалітети. Величезна готовність місцевих жителів прийняти нових жителів дуже допомагає нам.
На жаль, нині немає можливості проводити заходи в спортивному залі округу (Kreissporthalle) для біженців, які розміщуються в приватному секторі або в готелі. Це відноситься і до кампаній по вакцинації. Для вакцинації проти коронавірусу, будь ласка, направляйте зацікавлених осіб в “тимчасові центри вакцинації”, що залишилися, або в одну з кампаній по вакцинації в окрузі.

Покриття витрат на оренду житла для біженців з України


Тим часом було також уточнено, які витрати на оренду житла округ може компенсувати у рамках Закону про виплати шукачам притулку. У таблиці “AsylbLG Mietrichtwerte” (Рекомендації по оренді житла згідно із законом про виплати шукачам притулку) вказані відповідні розміри кімнат і вартість оренди у вашому муніципалітеті відповідно до AsylbLG. Новою особливістю є те, що витрати на необгороджені житла також можуть бути покриті.

Тафель в окрузі

Тюбінгенский тафель підготував спеціальну форму заявки, щоб українці могли швидко отримати доступ. За цей тафель відповідають Тюбінген, Аммербух, Деттенхаузен, Дусслінген, Гомарінген, Кірхентелінгсфурт, Кустердінген.

Тафель Роттенбургу знаходиться тут, тафель Мьоссінгену – тут.