Центр родинного виховання міста Тюбінген почне безкоштовну зустріч для українських дітей (2 – 6 років) і їх мам в четвер, 07.04.2022 з 15:00! Флаєри на німецькій і українській мовах доступні на домашній сторінці FBS.    

1. Інформація про паспортний обов’язок українських біженців (див. вкладення Заміна паспорта ВМІ на ID -карту). Українська ID-карта визнана заміною паспорта (тимчасово до 23.2.2023 р, параметри фотографій див.у вкладенні Параметри фотографій ID -карта). Це також має значення для законності і встановлення особи при в’їзді, процедур в національних органах влади і відкриття банківського рахунку.  

Особи, на яких поширюється дія UkraineAufenthÜV і які не мають при собі дійсного і визнаного паспорту або документу, що заміняє паспорт, мають бути звільнені від обов’язку мати паспорт відповідно до § 14 AufenthÜV. 

Таким чином, в’їзд і перебування без дійсного і визнаного паспорта або документа, що замінює паспорт осіб, на яких поширюється дія UkraineAufenthÜV, не повинні розглядатися як несанкціоновані. 

Це означає, що особам з українським громадянством, які шукають прихистку в Німеччині і не мають паспорту, що діє, не потрібно безпосередньо звертатися за паспортом, щоб виконати паспортне зобов’язання. 

Як правило, навіть якщо титул резидента надається відповідно до розділу 24 Закони про перебування, вимога про наявність паспорта не має бути виконана (розділ 5(3) пропозиція 1 у поєднанні з пунктом 1 № 4 Закон про перебування). 

2. Дата виникнення права на отримання допомоги відповідно до AsylbLG

Федеральне міністерство праці і соціальних справ (BMAS) роз’яснило, що переселені особи з України мають право на допомогу по AsylbLG, навіть якщо вони ще не зареєстровані по причинах, за які вони не несуть відповідальності. Проте реєстрація повинна здійснюватися своєчасно, у тому числі для запобігання зловживанням. 

Це означає, що право на отримання допомоги настає одразу після звернення за допомогою. 

3. Україна: Роздрукувати шаблон листівки – запобігання торгівлі людьми.

Тут Ви знайдете листівку про проблему торгівлі людьми з інформацією про те, як підтримати і допомогти.

Інструкції по використанню файлів, додаванню місцевих контактних даних і їх роздруку Ви також знайдете тут.

4. Полегшена процедура імміграції для осіб єврейського походження з України 

Центральна рада євреїв і Федеральне міністерство внутрішніх справ домовилися про спрощену процедуру визнання “єврейських іммігрантів” (біженцями за єврейською квотою). Інформацію про попередні вимоги і процедуру подачі заявки можна знайти тут. 

В разі успішного проходження процедури особи отримають дозвіл на поселення. Заява про видачу посвідки на проживання відповідно до § 24 AufenthG не впливає на процедуру визнання єврейських іммігрантів, тому обидва процеси можуть проходити паралельно.    

5. ЛГБТІ-біженці з України 

Вчора МСУ опублікувало в своїх новинах замітку для біженців з України без українського громадянства – йдеться про вживання § 24 AufenthG – а саме відносно ЛГБТІ-біженців.  

Інформація для ЛГБТІ-біженців на дев’яти мовах на сторінці проекту.    

6. Портал ринку праці  Послуги з підтримки інтеграції на ринку праці: Portal Job Aid Ukraine. 

Багато асоціацій і ініціатив вже активно працюють для людей, що прибувають з України, інші лише починають. Окрім високої мотивації і прихильності, існує також безліч питань і невизначеностей. В серії онлайн-семінарів, що складається з чотирьох частин, Німецький фонд залучення і волонтерства (DSEE) хотів би розглянути різні аспекти залучення біженців і відповісти на ваші запитання разом з експертами.